番号 | 定数 | 意味 | 英語の原文 |
0 | I5_ERR_OK | エラーがありません | No error. |
1 | I5_ERR_ERROR | エラーが発生しました | Error occurred |
2 | I5_ERR_TOOMUCHOPENFILE | オープンされたファイルが多過ぎます | Too many open files |
3 | I5_ERR_MEMALLOC | メモリーが不足しています | Not enough memory |
4 | I5_ERR_INVALIDPTR | ポインター(ハンドル)が正しくありません。特定のメッセージ | Invalid pointer (handle); specific message |
5 | I5_ERR_FILENOTFOUND | ファイルが見つかりません | File not found |
6 | I5_ERR_FIELDNOTFOUND | フィールドが見つかりません | Field not found |
7 | I5_ERR_INVALIDFIELDNBR | フィールド番号が正しくありません | Field number invalid |
8 | I5_ERR_INVALIDKEYLEN | キー長が違います | Wrong key length |
9 | I5_ERR_INVALIDKEYNBR | キーのフィールド番号が違います | Wrong key field number |
10 | I5_ERR_NOTENABLETOUPDATE | 変更できないファイルです | File not allowed to be changed |
11 | I5_ERR_INVALIDOPENMODE | 操作に対してファイル・オープン・モードが正しくありません | File open mode not valid for operation |
12 | I5_ERR_RECORDNOTFOUND | レコードが見つかりません | Record not found |
13 | I5_ERR_RECORDLOCKED | レコードがロックされました | Record locked |
14 | I5_ERR_BEOF | ファイルの先頭か、または最後に到達しました | End or begin of file reached |
15 | I5_ERR_FILELIMITS | ファイルの外部を読んでいます(ファイルの前または EOF の後) | Reads out of the file (before or after EOF) |
16 | I5_ERR_NOTCONNECTED | 接続していません | Not connected |
17 | I5_ERR_INVALIDSEQ | 操作順序が無効です | Operation sequence not valid |
18 | I5_ERR_NORANGESET | 範囲が定義されていません | Range not defined |
19 | I5_ERR_NOLINKDEFINED | リンクが定義されていません | Link not defined |
20 | I5_ERR_NOCURRENTRECORD | 現在のレコードがありません | No current record |
21 | I5_ERR_NULLNOTALLOWED | Null 操作は使用できません(フィールドが Null をサポートしません) | Null operation not applicable (field does not support nulls) |
22 | I5_ERR_BADSESSION | AS/400セッションが無効です | AS/400 session not valid |
23 | I5_ERR_WRONGLOGIN | ログイン・ユーザーまたはパスワードが違います | Bad login user or password |
24 | I5_ERR_NOTENOUGHRIGHTS | ユーザー権限の問題です | User rights problem |
25 | I5_ERR_INVALIDTYPE | 型が正しくありません | INVALID TYPE |
26 | I5_ERR_INVALIDINFO | 情報変数の高さが不足しています | Info variable height not enough |
27 | I5_ERR_NOTTYPEPROPERTY | プロパティーIDが違います | Bad property ID |
28 | I5_ERR_RECORDCHANGED | レコードを更新する前に変更されました | The record has changed before update |
29 | I5_ERR_ALLREADYINTRAN | 既にトランザクション中です(入れ子になったトランザクションはサポートされません) | Allready in a transaction (nested transaction are not supported) |
30 | I5_ERR_NOTINTRAN | トランザクション中ではありません | Not in a transaction |
36 | I5_ERR_INCORRECTVALUE | 値を設定できません(範囲外など) | unable to set the value (out of range; ...) |
37 | I5_ERR_PARAMNOTFOUND | リクエストされたパラメータが記述の中に存在しません | Requested parameter does not exist in the description. |
38 | I5_ERR_ENDOFOCC | オカレンスの件数が、記述で設定された最大を超えています | Number of occurences greater than the maximum set in the description. |
39 | I5_ERR_DESC_UNEXP | 記述を処理中に予期しないエラー | Unexpected error while processing description |
40 | I5_ERR_DQDESC_UNSUPP | データ待ち行列にたいする記述はサポートされていません | Unsupported description for a data queue |
41 | I5_ERR_DESC_WRONG_DATAOP | 記述のデータ・フィールドで間違った操作 | Wrong operation on a data field of a description |
42 | I5_ERR_PARSEXML | 内部エラー | Internal error; please contact Aura Equipement; error number 42 |
番号 | 定数 | 意味 | 英語の原文 |
256 | I5_ERR_PHP_HDLDFT | 既定の接続が見つかりません | No default connection found. |
257 | I5_ERR_PHP_HDLCONN | このリソースには、アクティブな接続がありません | This resource has no connection active. |
258 | I5_ERR_PHP_HDLBAD | 接続ハンドルが違います | Bad connection handle |
259 | I5_ERR_PHP_OPTIONSTYPE | I5_OPTIONS_ALIAS オプションの型は、x ではなく y にしてください | The type of " I5_OPTIONS_ALIAS" option must be x and not x |
260 | I5_ERR_PHP_OPTIONSNUMBER | オプション番号 x が不明です | Option number -1 is unknown. |
261 | I5_ERR_PHP_RESOURCE_BAD | リソースが見つかりません | No resource found . |
262 | I5_ERR_PHP_TYPEPARAM | パラメーター a の要素 x の型は、y にしてください。型 z が指定されました | Type of element x in parameter -1 must be y. Type z was provided. |
263 | I5_ERR_PHP_NBPARAM_BAD | パラメータ数が違います | Wrong parameter count |
264 | I5_ERR_PHP_TYPEGET | 関数 x は、この型 y を翻訳できません | The x function is unable to translate this type (-1). |
265 | I5_ERR_PHP_OPERATOR_BAD | 不明な演算子 x | Unknown operator (x) |
266 | I5_ERR_PHP_BAD_LEN_PROP | プロパティー x が長すぎます。最大は y ですが z です | The length of the property x is too large; -2 instead of -3 max. |
267 | I5_ERR_PHP_LIST_PROP | この要素 x は使用できません | This element 0! is not accepted. |
269 | I5_ERR_PHP_SPOOL_FILE_FOPEN | 一時ファイル x で内部エラー。コード・エラー y | Internal Error on tempory file(x); code error : -1. |
270 | I5_ERR_PHP_API_LENGTH | パラメーター要素 x が長過ぎます(最大は y) | The length of element -1 of parameter is too big (max : -2). |
271 | I5_ERR_PHP_BAD_TYPE_KEYNAME | 名前のプロパティー x は、文字列にしてください | The name property n°-1 must be a string. |
272 | I5_ERR_PHP_BOOKMARK | この演算子で期待されるブックマーク値 | Bookmark value expected for this operator |
273 | I5_ERR_PHP_NOT_BOOKMARK | この演算子で予期しないブックマーク値 | Bookmark value unexpected for this operator |
274 | I5_ERR_PHP_CALL_BINDPARAM | i5_bind_result 関数は、一回だけ呼び出せます | The I5_bind_result function can be called only once |
275 | I5_ERR_PHP_GETPARAM | 特定のメッセージ | specific message |
276 | I5_ERR_PHP_BINDPARAM | 内部エラー | Internal error; please contact Aura Equipement; error number 276 |
277 | I5_ERR_PHP_PARAM_DESC | 特定のメッセージ | specific message |
278 | I5_ERR_PHP_BLOBSIZE | 受け取った blob サイズ x が、予告されたサイズ y と異なります | the blob size received(-1) is different of the announced size(-2). |
279 | I5_ERR_PHP_SEEK_FIRSTLAST | この演算子で期待されるブックマーク値 | Bookmark value expected for this operator |
280 | I5_ERR_PHP_PROPERTY_NUMBER | このプロパティー番号 x が正しくありません | This(-1) property number is not valid. |
281 | I5_ERR_PHP_VARIABLE | i5_bind_param 関数を使用できず、パラメーターを指定できません | You can't use the I5_bind_param function and specify parameters |
282 | I5_ERR_PHP_BAD_ADDNEW_CST | 定数として I5_ADDNEW_NOCLEAR または I5_ADDNEW_CLEAR のみ使用できます | The only constant accpeted are I5_ADDNEW_NOCLEAR or I5_ADDNEW_CLEAR. |
283 | I5_ERR_PHP_NOT_RPIVATE_CONNECTION | 接続は復元できません | The restore connection is not allowed. |
284 | I5_ERR_PHP_ALREADY_PGMNAME | この関数を呼び出せません。既に呼び出したか、または x が呼び出されれました | You cannot call this function; because it was already called or x was called. |
285 | I5_ERR_PHP_PRIVATE_CONNECTION_NOT_FOUND | 接続 x が見つかりません | the -1 connection has not been found. |
286 | I5_ERR_PHP_LOCALHOST_NOT_PERMIT | AS/400 のアドレスを指定してください | you must specify the AS/400 address |
288 | I5_ERR_PHP_INTERNAL | 内部エラー | Internal error; please contact Aura Equipement; error number 288 |
289 | I5_ERR_PHP_EXECUTE | パラメーターでリクエストを読み取るには、i5_execute 関数を呼び出してください | You cannot read a request with parameters without calling the I5_execute function. |
290 | I5_ERR_PHP_NO_COMMAND | コマンド行または名前に中身がありません | Empty command line or name |
291 | I5_ERR_PHP_EMPTY_ARRAY | 内部エラー | Internal error; please contact Aura Equipement; error number 291 |
292 | I5_ERR_PHP_NO_KEYNAME | 配列項目 x に対して名前が指定されていません | Unspecified name for array item -1. |
293 | I5_ERR_PHP_NO_PARMNAME | 内部エラー | Internal error; please contact Aura Equipement; error number 293 |
294 | I5_ERR_PHP_NO_ZVALUE | 内部エラー | Internal error; please contact Aura Equipement; error number 294 |
295 | I5_ERR_PHP_COMMAND_ERROR | コマンドがエラーを返しました | The command returned an error: x. |
296 | I5_ERR_PHP_DATAREA_READ | コマンドがエラーを返しました | The command returned an error: x. |
297 | I5_ERR_PHP_GET_SYSVAL | コマンドがエラーを返しました | The command returned an error: x. |
298 | I5_ERR_PHP_UNAVIABLE_PASE | この機能は、i5/OS環境では利用できません | This feature is not available on i5/OS environment. |
304 | I5_ERR_PHP_ELEMENT_MISSING | 関数内部の配列の要素の型が違います | An element of the array has a wrong type within function_name(type) function. |
305 | I5_ERR_PHP_BAD_DEF | オカレンスの件数を定義できません。同一のパラメーター x に対するオカレンス参照 | You cannot define an occurence number; and an occurence reference for the same parameter -1. |
306 | I5_ERR_PHP_BAD_KEYNAME | 名前 x は、プログラム記述のプロパティー名ではありません | Name x is not a property name for a program description |
307 | I5_ERR_PHP_NO_DS_VALUE | データ構造 x に対して値を設定できません | You cannot set a value for 'Data Structure' x. |
308 | I5_ERR_PHP_BAD_DS_INPUT | データ構造のパラメーター x に対する値が記述と一致しません | Values for 'Data Structure' parametre -1 does not match the description. |
309 | I5_ERR_PHP_DTAQ_BADKEY | キーが正しくありません | The key is not correct. |
310 | I5_ERR_PHP_DESC_EMPTY | 記述配列の中身がありません | The description array is empty. |
311 | I5_ERR_PHP_BAD_PROG_NAME | プログラムが見つかりません | Program not found. |
312 | I5_ERR_PHP_AS400_MESSAGE | 内部エラー | Internal error; please contact Aura Equipement; error number 312 |
313 | I5_ERR_PHP_NOT_DTAQ_KEY | キーが定義されていません | No key defined. |
314 | I5_ERR_PHP_EMPTY_NAME | オブジェクト名を指定してください | Object name can not be empty |
315 | I5_ERR_PHP_BAD_DTAARA_LENGTH | データエリア x は、a から b までにしてください | Data area x should be from -1 to -2 |
316 | I5_ERR_PHP_EMPTY_PCML | PCMLの中身がありません | PCML can not be empty |
530 | I5_ERR_PGM_DONT_EXIST | 内部エラー | Internal error; please contact Aura Equipement; error number 530 |
4097 | I5_ERR_FIELDNULL | フィールド値が Null です | Field value is NULL |
番号 | 定数 | 意味 | 英語の原文 |